Kaiserslautern steckt in finanziellen Schwierigkeiten. Oberbürgermeisterin Beate Kimmel erklärt, warum das Land trotz hoher Defizite den Haushalt genehmigt: Die Sozialausgaben sind zu hoch, um sie kurzfristig auszugleichen. Zudem erwartet die Stadt eine Welle an Widersprüchen zur neuen Grundsteuer, da viele Steuerbescheide fehlerhaft sein könnten. Um Belastungen auszugleichen, wurden geteilte Hebesätze eingeführt. Kimmel fordert mehr Pragmatismus und Entbürokratisierung, um die Stadt langfristig zu stabilisieren.

Der Brand im Feuerwehrhaus Frankenstein vor einer Woche wurde vermutlich durch einen technischen Defekt ausgelöst. Das teilte der Wehrleiter der Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn nach einem Treffen mit einem Brandgutachter mit. Wo genau das Feuer ausbrach, muss noch geklärt werden. Bei dem Brand wurden zwei Feuerwehrfahrzeuge sowie Teile der Bücherei und des Ratssaals beschädigt. Der Schaden liegt bei rund 750.000 Euro. In wenigen Wochen soll die Feuerwehr Frankenstein wieder einsatzbereit sein – bis dahin helfen benachbarte Wehren aus.